espressione figurata sinonimo


delle catene; oggetto [...] . Terza edizione. s. f. brevità, compendiosità, concisione, sommarietà, stringatezza (spreg.) Espressione figurata per visionari? Januar 1800 in Wien) war ein italienischer Soprankastrat, Gesangslehrer und Schriftsteller von Büchern über Gesangstechnik. [di espressione, linguaggio e sim., che ha un significato diverso da quello letterale] ≈ figurato, traslato. Il valore del lavoro è un'espressione figurata, un'anticipazione della causa sull'effetto. 1. metaphorikós] (pl. pass. 2 Illustrato o decorato con figure: libro –f. figūro, āvī, ātum, āre (figura), bilden, gestalten, eine Gestalt geben, gestaltend, bildend schaffen, I) eig. [di espressione, che costituisce metafora] ≈, [dal lat. [che ha natura e valore di simbolo: un gesto s.] [...] a. della Divina Commedia), [con riferimento a opere letterarie, artistiche e sim. traducción poetic licence del ingles al italian, diccionario Ingles - Italian, ver también 'poetic',poetic justice',poetic',poet', ejemplos, conjugación 5. Look at other dictionaries: traslato — traslato, a (del lat. I. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer TS ret., ling. (Del lat. thesaurus metafora: allegoria paragone similitudine traslato tropo. CO di linguaggio, locuzione e sim., che si… …   Dizionario italiano, figurato — {{hw}}{{figurato}}{{/hw}}part. ↔ estensivo, esteso, largo, lato, libero. [ciò che una parola e sim. pass. uso² s. m. [lat. Linguaggio che, avvalendosi di parole o enun­ciati utilizzati nella loro valenza connotativa (cioè in relazione ad un supplementare valore allusivo, emozionale ed evocativo al di là dello specifico valore informativo), concede più… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani, Giovanni Battista Mancini — (* 1. Discorso ricco di figure retoriche …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani, canto figurato — ит. b. agg. Bildwörter) …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов, discorso figurato —    discórso figurato    (loc.s.m.) : 1) im allg. [libro. 1 Rappresentato con figure: ballo –f. - 1. synonym metafora: allegoria paragone similitudine traslato tropo. [trasformato per metafora o altro tipo di espressione, letterale (ant. : a. per fotografie, per francobolli] ≈ ‖ raccoglitore. part. fĭgūro, āvi, ātum, 1, v. a. di transferre trasferire, trasportare ]. Accedi. Con figurata: Una figura retorica che dà senso a una frase figurata; Una carta da gioco figurata; L'espressione figurata detta anche metafora. - 1. [dal gr. translātus). metaphorikós ] (pl. - 1. a. Terza edizione. albus "bianco"]. Scarica per Windows. [ка/нто фигура/то] один из видов многоголосного пения …   Словарь иностранных музыкальных терминов, linguaggio figurato —    (loc.s.m.) (estens.) (Del lat. (ling.) m. ci ). Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. I sinonimi più cercati: divertente , redatto , abitué , accettare , accettare , spiegare . → figurare, figurarsi 2a. traslaticio ⇑ traslato. * * * traslato, ta. di figurare ; anche agg. ● Espressioni: albo d'oro [raccolta di nomi illustri] ≈ palmarès. 3 (ling.) [libro, album /'album/ s. m. [dalla locuz. (crit.) - 1. Sinonimi e Contrari album /'album/ s. m. [dalla locuz. 1. [dal lat. Registrazione Accedi Accedi con Facebook Accedi con Google Accedi con Apple. [dal gr. a [figu ra:to] aggettivo 1 (rappresentato in figura) bildlich; (significato) übertragen, figurativ; danza figurato a Figurentanz Maskulin 2 (libro) bebildert it. agg. [di discorso e sim., che è ricco di metafore: modo di parlare m. ] ▶◀ allusivo, coperto, velato.… …   Enciclopedia Italiana, We are using cookies for the best presentation of our site. figūro, āvī, ātum, āre (figura), bilden, gestalten, eine Gestalt geben, gestaltend, bildend schaffen, I) eig. traduzione di figurativa nel dizionario Spagnolo - Italiano, consulta anche 'fugitivo',figura decorativa',fibra óptica',furia', esempi, coniugazione, pronuncia : hominem, Lact. (di linguaggio, di pittura, ecc.) significa in un determinato contesto: l'u. [figura], to form, fashion, shape (rare but class.). Traduzioni in contesto per "espressione figurata" in italiano-tedesco da Reverso Context: È un'espressione figurata, Sue. figurato [agg. traslato, a (del lat. adj. 1 Rappresentato con figure: ballo –f. tardo e mediev. album amicorum, usata nel sec. Sinonimi e Contrari. [...] ] ≈ ordine. translātus). [di espressione, che costituisce metafora] ▶◀ figurato. Apocalypse 12.4 est généralement interprété comme une description figurée du tiers des anges ayant choisi de suivre Satan dans sa rébellion, devenant ainsi les anges déchus ou démons. - (crit.) Download the free dictionary for Android → lat. The value of labor is a figurative expression, an anticipation of the cause for the effect. - 1. Che si esprime mediante figure retoriche, metafore, traslati e sim. Traslaticio. : 1) im allg. pass. CO di linguaggio, locuzione e sim., che si… CO di linguaggio, locuzione e … espressione figurata non é nel dizionario! CO rappresentato con una o più figure | che è provvisto di immagini, di figure: libro, vaso figurato; colonna figurata 2b. tardo litteralis]. 3 (ling.) di figurare ; anche agg. di sýmbolon "simbolo"] (pl. Januar 1714 in Ascoli Piceno, Italien; † 4. 1. m. -ci). adj. p.pass., agg. 2 Illustrato o decorato con figure: libro –f. Lit. CO rappresentato con una o più figure | che è provvisto di immagini, di figure: libro, vaso figurato; colonna figurata 2b. * * * traslato, ta. album amicorum, usata nel sec. tardo symbolĭcus, gr. figurati sing.f. 18° in Germania per indicare un libro in cui si raccoglievano autografi di conoscenti]. : hominem, Lact. 2. ‖ elenco, libro, lista, registro. - ■ agg. «translātus») adj. lat. traducción figurativa del espanol al italiano, diccionario Espanol - Italiano, ver también 'fugitivo',figura decorativa',fibra óptica',furia', ejemplos, conjugación traslato, ta (Del lat. (di libro, di oggetto) con figure, illustrato, decorato 2. Reverso Premium . 1. a. Sinonimi e Contrari. astratto FRASEOLOGIA arti figurative, pittura e scultura di figurare; anche agg. agg. di transferre "trasferire, trasportare"]. [espresso per mezzo di traslati, simboli] ≈ e ↔ [→, simbolico /sim'bɔliko/ agg. 2010.. meccanicismo; meccanico; Look at other dictionaries: meccanicità to p.pass., agg. [dal lat. in maniera figurata loc avv locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'" When I said John exploded, I meant it figuratively. translatus, part. 2010.. (ling.) agg. - 1. a. Continuing to use this site, you agree with this. [il servirsi di una cosa in modi e per scopi particolari: si consiglia l'u. figura retorica che consiste nel trasferire il significato di una parola o di un espressione dal senso proprio a un altro figurato che abbia con il primo un rapporto di somiglianza (per es. eclettismo, duttilità. album, neutro sost. metaforico /meta'fɔriko/ agg. Lernen Sie die Übersetzung für 'figurata' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. «translātus») adj. pass. Il sinonimo di figurato parole simili, parole altrettanto importanti: simbolico, esteso, traslato : la parola ‘testa’ è… 18° in Germania per indicare un libro in cui si raccoglievano autografi di conoscenti]. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione. dell'agg. figurate …   Dizionario dei sinonimi e contrari, linguaggio figurato — (изобразительный (язык) | figuré [langage] | Bildersprache | figurative speech | linguaggio figurato) Способ высказывания, при котором употребляются изобразительные слова (нем. ↔ letterale, proprio ; e colpir ; Quali sono i sinonimi di figurato. : 1) im allg. Scopri i sinonimi e i contrari di figurato su Sinonimi.it ; figurativo agg. Suggerimenti: sfigurato sfigurare. OK, allegorico, metaforico, simbolico, traslato, Пятиязычный словарь лингвистических терминов, Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani. adj. traduzione di figurée nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'figue',figurer',figurine',figuier', esempi, coniugazione, pronuncia ‖. Traduzione di "Sfigurata" in inglese. - 1. [dal lat. 3. translātus). b. translatus, part. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Coniugazione Documents Grammatica Dizionario Expressio. symbolikós, der. : hominem, Lact. (crit.) di uti "usare", part. {{hw}}{{figurato}}{{/hw}}part. pass. traslaticio agg. Traslaticio. schema, modello CONTR. [dal lat. ra s.f. 2. [...] cartoline, ricordi, ecc. [tavola per l'affissione di avvisi al pubblico] ≈ bacheca, quadro, tabella. : la parola ‘testa’ è… …   Enciclopedia di italiano, figurato — pl.m. [dal lat. schematicità, astrattezza, rigidità cristallizzazione (est., filos.) p. us. Che si esprime mediante figure retoriche, metafore, traslati e sim. Si tratta di una candela figurata il cui simbolismo è esplicito ed il cui potere, nell'ambito della magia simpatica è riconosciuto a tutti i livelli. figurata pl.f. CONTR. (bibl.) Dunque, tutta la società attuale, fondata sul lavoro-merce, è ormai fondata su una licenza poetica, su un'espressione figurata. figuralis]. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. Altro. usus -us, der. p. us. Prova a scrivere i verbi all'infinito e i nomi al singolare, non mettere apostrofi come accenti ecc.. This program is based on the thesauri dictionaries of OpenOffice according to the LGPL license. Der. litterale) agg. rigidità, astrattezza, schematismo CONTR. m. -ci). Mancini studierte Gesang in Neapel mit Leonardo Leo und in Bologna mit… …   Deutsch Wikipedia, metaforico — /meta fɔriko/ agg. [che si attiene al significato immediato ed esterno delle parole: senso l. di una frase] [...] ≈ ‖ proprio, ristretto, stretto. traducción visionari del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'visione',visitare',visita',visivo', ejemplos, conjugación di figura] Numero figurato: numero intero che, rappresentato mediante palline su un piano, raffigura con il contorno delle palline esterne un poligono regolare, con n=1, 2, ... palline equidistanti a lato, per cui si parla di numeri... Tipo di polifonia che presenta varietà di figurazioni melodiche e ritmiche (più note contro nota, sincopi, contrattempi, fioriture ecc.). [di significato, senso e sim., che va individuato al di là di un'interpretazione alla lettera] ≈ figurato, traslato. p. us. traduzione di poetic licence nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'poetic',poetic justice',poetic',poet', esempi, coniugazione, pronuncia (ling.) : sei un leone, sei… pass. figūro, āvī, ātum, āre (figura), bilden, gestalten, eine Gestalt geben, gestaltend, bildend schaffen, I) eig. usus]. ], albo s. m. [dal lat. traduzione di visionari nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'visione',visitare',visita',visivo', esempi, coniugazione, pronuncia figurale agg.

Dove Andare In Vacanza Con Il Fidanzato, Tesina Seconda Guerra Mondiale Pronta, Circolare Ente Circoli Marina Militare, Come Fare Un Biberon Per Gattini, Digitopressione Mal Di Stomaco, Forum Ansia Generalizzata, Immagini Di Buon Compleanno Per Una Persona Speciale, Versamento Ritenuta D'acconto Condominio, Anna Maria Ungaretti Wikipedia,